PANCARTO

Informations légales · Legal information

Dernière mise à jour : 27 septembre 2026

1. Mentions légales

Éditeur de l'application Pancarto : SAHN DRIVE, SASU au capital de 4 500 €, RCS Paris 817 780 497, SIRET 817 780 497 00027, TVA intracommunautaire FR 43 817 780 497. Siège social : Bureau 326, 78 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, France.

Directeur de la publication : Hassan Chentouf, président.

Contact : contact@sahn-drive.com · +33 1 43 34 83 61

Hébergement du site et de l'application web : Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis.
Stockage des vidéos du tutoriel : Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapour 318992.

Distribution : Google Play (Google Ireland Limited) et App Store (Apple Distribution International Ltd.).

L'application, son nom, ses textes, visuels, vidéos et son code sont la propriété de SAHN DRIVE. Toute reproduction sans autorisation est interdite.

2. Politique de confidentialité

Ce que l'application enregistre

Les noms, logos, photos, fichiers PDF ou images, réglages et pancartes que vous créez restent uniquement sur votre appareil (mémoire de l'application). Ils ne sont pas envoyés sur nos serveurs et nous n'y avons pas accès.

Pancarto ne demande ni compte, ni adresse e-mail, ni mot de passe. Aucune donnée de localisation n'est collectée.

Accès de l'application

L'appareil photo ou la galerie ne sont utilisés que lorsque vous choisissez vous-même un logo, une photo ou un fichier. Rien n'est envoyé ailleurs.

Services tiers

Aucune publicité, aucun traceur publicitaire, aucune revente de données.

Durée et suppression

Vos données restent sur l'appareil tant que vous les gardez. Supprimer une pancarte, vider les données de l'application ou la désinstaller efface tout.

Vos droits

Conformément au RGPD, vous pouvez nous écrire pour toute question ou demande (accès, effacement, opposition) : contact@sahn-drive.com. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (www.cnil.fr).

L'application ne s'adresse pas spécialement aux enfants.

3. Conditions d'utilisation

Objet. Pancarto permet de créer et d'afficher une pancarte d'accueil (aéroport, gare, hôtel, événement) sur un téléphone ou une tablette.

Contenu affiché. Vous êtes seul responsable des noms, logos, photos et fichiers que vous affichez. Vous devez avoir le droit de les utiliser (droit des marques, droit à l'image des personnes).

Informations de vol. Elles viennent de services tiers et sont données à titre indicatif, sans garantie d'exactitude.

Disponibilité. L'application est fournie en l'état. SAHN DRIVE la fait évoluer et peut en modifier les fonctions. Elle fonctionne en grande partie sans réseau une fois ouverte une première fois.

Responsabilité. SAHN DRIVE ne peut être tenue responsable d'un rendez-vous manqué, d'une panne d'appareil ou d'une mauvaise utilisation. Sa responsabilité est en tout cas limitée au prix payé pour l'application.

Usage interdit. Afficher un contenu illicite, injurieux ou trompeur, ou copier et revendre l'application.

4. Conditions de vente

Téléchargement et essai. Pancarto se télécharge gratuitement. Toutes les fonctions sont disponibles gratuitement pendant 7 jours à partir de la première ouverture, sans engagement et sans moyen de paiement demandé.

Prix. Après l'essai, l'application se débloque à vie par un achat unique de 69,99 € TTC, ou s'utilise avec un abonnement annuel de 19,99 € TTC par an. L'abonnement annuel se renouvelle automatiquement et peut être résilié à tout moment depuis votre compte Google Play ou App Store. Les prix peuvent varier selon le pays, ils sont toujours affichés avant l'achat.

Paiement. Il se fait uniquement par Google Play ou l'App Store, selon leurs propres conditions. L'achat est lié au compte Google ou Apple de l'acheteur et peut être restauré sur ses autres appareils utilisant le même compte (bouton « Restaurer mon achat »).

Droit de rétractation. Pancarto est un contenu numérique fourni immédiatement. En achetant, vous demandez son accès immédiat et reconnaissez perdre votre droit de rétractation dès le déblocage (article L221-28, 13° du Code de la consommation). Les demandes de remboursement suivent les règles de Google Play ou de l'App Store.

Offre Entreprise. Les licences pour plusieurs appareils (sociétés, agences, hôtels) font l'objet d'un devis : contact@sahn-drive.com.

Réclamations et médiation. Écrivez d'abord à contact@sahn-drive.com. Un consommateur peut aussi recourir gratuitement à un médiateur de la consommation ou à la plateforme européenne de règlement des litiges : https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Droit applicable. Droit français. À défaut d'accord amiable, les tribunaux compétents sont ceux prévus par la loi ; pour les professionnels, les tribunaux de Paris.

English summary

Publisher: SAHN DRIVE (SASU, RCS Paris 817 780 497), Bureau 326, 78 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, France. Contact: contact@sahn-drive.com.

Privacy: names, logos, photos, files and settings you create stay only on your device. No account, no location, no ads, no tracking, no data sale. Payment is handled by Google Play or the App Store; we never see your card details. Fonts, video tutorials and flight links are loaded from third-party services on demand. Delete the app to erase everything. Questions or GDPR requests: contact@sahn-drive.com.

Terms: free download with a 7-day full trial, then a one-time lifetime purchase of €69.99 or an annual subscription of €19.99 per year (auto-renewing, cancel anytime in your store account; prices may vary by country). Restore your purchase on devices using the same store account. As digital content supplied immediately, the right of withdrawal ends once unlocked; refunds follow Google Play / App Store rules. You are responsible for the content you display. Flight data is provided without guarantee. French law applies.